Audiência pública debate acessibilidade em pontos turísticos de Salvador

A acessibilidade urbanística, arquitetônica e de serviços, principalmente nas áreas turísticas da cidade, foi discutida no dia 19 de julho, no Centro Cultural da Câmara Municipal de Salvador. O evento contou com a participação de representantes de entidades civis e de órgãos públicos, que falaram sobre as necessidades das pessoas com deficiência, além das ações e projetos para melhorar a acessibilidade dos moradores e turistas que visitarão a capital baiana, com destaque para o período da Copa do Mundo de 2014.

 Durante a audiência, os legados que vão ser deixados depois da Copa, em especial no que diz respeito à acessibilidade, foram tratados pelas autoridades que enfatizaram também a importância da melhoria da infraestrutura da cidade, a exemplo de portos, aeroportos e rodoviárias e da prestação de serviços.

Esperamos que esse seja um dos maiores legados da Copa, acessibilidade urbanística, arquitetônica e de comunicação dentre outras melhorias, comentou a diretora de Acessibilidade e Políticas Públicas da Secretária da Justiça, Cidadania e Direitos Humanos (SJCDH), Marília Cavalcante.

As ações implementadas na melhoria dos pontos turísticos de Salvador e dos principais destinos baianos, e a qualificação do receptivo foram expostas por Cássia Magalhães, superintendente de Serviços Turísticos da Secretaria de Turismo do Estado (Setur). Estamos trabalhando a acessibilidade em todas as nossas obras e em nossas capacitações, a exemplo da obra em São Joaquim, afirmou Magalhães.

Outro projeto que vem ganhando bastante destaque é o dos Guias e Monitores do Carnaval, que atuam no receptivo turístico em aeroportos, portos, rodoviária, ferry-boat e no circuito da folia. No Carnaval 2012, 15 profissionais realizaram atendimento na Língua Brasileira de Sinais (Libras) e um cadeirante atendeu a baianos e turistas para falar da acessibilidade nos circuitos da festa e na cidade como um todo.

A audiência pública contou também com a participação de representantes da Empresa Salvador Turismo (Saltur), Secretaria Estadual para Assuntos da Copa do Mundo da FIFA Brasil 2014 (Secopa), Ministério Público, Câmara Municipal e da militante de pessoas com deficiência, Mariza Melo.

Fonte: Secretaria do Turismo.

Papo Solar: Acessibilidade no Espaço da Cena

Acessibilidade no Espaço da Cena

O tema será debatido na programação de aniversário do Cine Teatro Solar Boa Vista

No Brasil, de acordo com o Censo (IBGE, 2010), vivem cerca de 45 milhões de pessoas com algum tipo de deficiência, dos quais 18,8% dos brasileiros têm dificuldade para enxergar ou são cegos em absoluto, 5% são deficientes auditivos, 7% possuem deficiência motora e 1,4% possuem deficiência mental. E quanto mais velha vai ficando a população do país, maiores serão estas porcentagens.

As pessoas com deficiência passaram a ter espaço social mais efetivo a partir dos anos 1990, quando surgiram leis de acessibilidade e reserva de vagas no mercado de trabalho. Contudo, existe uma grande carência no que tange ao acesso desses brasileiros à cultura, ao mercado de trabalho e ao consumo.

É com o objetivo de sensibilizar, debater e propor algumas possibilidades para diluir essas barreiras atitudinais e arquitetônicas que o Cine-Teatro Solar Boa Vista e o Projeto Perspectivas em Movimento realizam na próxima segunda-feira dia 16/07 às 15 horas o Papo Solar: Acessibilidade no Espaço da Cena.

A programação constará de dois momentos: o primeiro com uma mesa, seguida de debates, envolvendo os seguintes temas: Acessibilidade Atitudinal, Acessibilidade Comunicacional, Acessibilidade Arquitetônica e Políticas Públicas para artistas com deficiência. E a segunda parte do evento será recheado de experiências de artistas e diretores que criam e produzem cultura nessa área.

Serviço

O que: Papo Solar – Acessibilidade no Espaço da Cena

Quando: 16/07/2012 as 15 horas

Onde: Cine Teatro Solar Boa Vista (Brotas)

Maiores informações:

(71) 3357.1824 / 8744.2378 / 8104.8884 – Ninfa Cunha

(71) 3395.4251 / 8773.4182 – Antônio Pereira

E-mail: perspectivasemmovimento@gmail.com

O Teatro Solar Boa Vista está fazendo aniversário, acompanhe a programação dos eventos comemorativos no Blog do Solar.

Você sabe o que é audiodescrição?

Imagem: desenho de siluetas escuras sobre fundo em tons de cinza unidas lado a lado, simbolizando a diversidade através da imagem que intercala: três homens, duas mulheres e dois cadeirantes, um em cada ponta, representando as pessoas com deficiência.

Vídeo fala de forma simples e com exemplo prático O Que É Audiodescrição.

Em uma matéria do SBT publicada no Blog da Audiodescrição ficamos sabendo quem foi o responsável por trazer a audiodescrição para Brasil, o empresário Maurício Santana, que em 2007 investiu R$ 60 mil em equipamentos, para possibilitar com essa tecnologia já difundida no Estados Unidos e na Europa que vários deficientes visuais retornassem as salas de cinema em nosso país.

Publicada portaria que altera cronograma de legenda oculta na televisão

O objetivo é evitar que as emissoras concentrem na madrugada os programas com acessibilidade e garantir que mais cidadãos possam ser beneficiados.

Brasília, 29/06/2012 – Os deficientes auditivos que contam com a legenda oculta (closed caption) na hora de ver TV ganharão mais tempo de programação com esse recurso. Em portaria publicada no ultimo dia 29/06, o Ministério das Comunicações dá às emissoras a opção de adiantarem o cronograma estabelecido pela norma complementar nº 01/2006, que trata dos recursos de acessibilidade. Agora, as empresas poderão veicular, já a partir deste ano, quase a mesma quantidade de programação com legenda oculta prevista para 2014.

De acordo com a norma da acessibilidade, a obrigação das emissoras para 2012 era a de veicular no mínimo seis horas de programação com legendas ocultas no horário entre 6h e 14h, e outras seis horas distribuídas entre 18h e 2h. Isso significa que a programação do período da tarde não contava com as legendas.

Com a nova alternativa, as emissoras que já estiverem preparadas para adiantar o cronograma poderão veicular no mínimo 112 horas semanais com o recurso, distribuídas durante todo o dia de acordo com o critério da emissora. A única regra é que haja, no máximo, duas horas diárias veiculadas entre 2h e 6h. O objetivo é evitar que as emissoras concentrem na madrugada os programas com acessibilidade e garantir que mais cidadãos possam ser beneficiados.

“Entendemos que, no período da tarde, também há pessoas com deficiência que têm interesse no recurso da legenda oculta. Com a mudança, contemplamos uma parte significativa da população e avançamos no sentido de ter mais horas com legenda oculta em toda a programação”, afirma o diretor do Departamento de Acompanhamento e Avaliação dos Serviços de Comunicação Eletrônica do MiniCom, Octavio Pieranti.

Segundo o diretor, a portaria representa praticamente a antecipação da meta de 2014. Lá, também serão 16 horas por dia de programação com legenda oculta. A diferença é que, em 2014, o período da madrugada será completamente excluído. Pieranti explica que o cronograma começou a traçar obrigações progressivas para as emissoras a partir de 2008, com no mínimo duas horas de programação com os recursos de acessibilidade – que incluem também a audiodescrição, a dublagem e a libras.

No início, a ideia era garantir primordialmente a cobertura dos horários de maior interesse da população, ou seja, o período da amanhã e o chamado horário nobre, à noite. A partir daí, as obrigações foram evoluindo.

A meta do Ministério das Comunicações é chegar, em 2017, a uma programação com acessibilidade 24 horas por dia.

Acesse aqui a íntegra da portaria que antecipa o cronograma de acessibilidade na TV aberta.

Portaria Mc 312 – altera cronograma de legenda oculta na TV

Ministério das Comunicações
PORTARIA Nº 312, DE 26 DE JUNHO DE 2012

Altera texto do item 7.1 da Norma Complementar nº1/2006, estabelecendo valor mínimo de horas para veiculação obrigatória do recurso de legenda oculta para emissoras do serviço de sons e imagens e de retransmissão de televisão.

O MINISTRO DE ESTADO DAS COMUNICAÇÕES, no uso da atribuição que lhe confere o art. 87, parágrafo único, inciso II, da Constituição Federal, resolve:

Art. 1º O item 7.1 da Norma Complementar nº 1/2006, aprovada pela Portaria nº 310, de 27 de junho de 2006, passa a vigorar com a seguinte redação:

(…)

7.1.1. No tocante ao recurso de legenda oculta, a obrigação de que trata o item 7.1, “e”, poderá ser substituída, a critério da emissora, pela veiculação de, no mínimo, 112 horas semanais, das quais, para efeito de contabilização, no máximo 2 horas diárias veiculadas entre as 2 e as 6 horas.

Art. 2º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.

PAULO BERNARDO SILVA
Ministro das Comunicações

“Filmes que voam”

Site disponibiliza filmes infantis brasileiros gratuitamente

Clarisse, uma garotinha de 5 anos cheia de imaginação, sonha em alcançar a estrela mais brilhante. Um dia ela recebe uma surpresa especial… vinda do céu.

“Filmes que voam” é um site criado pelo cineasta catarinense Chico Faganello, em parceria com a Fundação Telefônica.  Com um ano de criação, 50.000 acessos e 3.000 pessoas cadastradas o site lançou hoje dia 29 de junho seu novo canal online, na Mostra Internacional do Cinema Infantil de Florianópolis. O portal é o único do Brasil a disponibilizar um canal exclusivo de filmes infantis adaptados com closed caption, recurso destinado à inclusão de pessoas surdas.

Nos anos 80 o sonho de Joana uma menina negra era ser paquita.

Mais de 30 longas e curtas para crianças – realizados por produtores de várias regiões do Brasil – estarão disponíveis para download ou para serem assistidos via streaming em computadores, tablets e celulares. Para ter acesso aos filmes basta se cadastrar e criar sua conta no site.

“Nossa intenção é ampliar o acesso às produções vinculadas à Mostra Internacional de Cinema Infantil de Florianópolis, que há 11 anos vem reunindo um interessante acervo de produções voltadas ao público infantil”, explica Faganello. “Em 2012 recebemos mais de 120 filmes”, complementa.

Com a facilidade de acesso às tecnologias digitais, a produção de filmes para crianças cresceu nos últimos anos e hoje uma grande variedade do gênero é produzida em todas as regiões do Brasil. São curtas de diferentes técnicas de animação e live action, que tratam de folclore, histórias familiares, aventuras e outros assuntos que carregam sotaques, música e arte regionais.

“A partir de agora boa parte das produções podem ser assistidas gratuitamente por pessoas de qualquer parte do Brasil e do mundo”, comemora Luiza Lins, diretora da Mostra.

A cada ano é maior o volume de produções inscritas na mostra e, assim que o evento termina, começam os pedidos pelo acervo por parte de escolas, centros culturais, cineclubes e pontos de cultura de várias regiões do Brasil.

Bonecas vermelhas para as meninas vermelhas, bolas azuis para os meninos azuis.

Muitos filmes são adotados por professores como material de apoio pedagógico, pois encontram ali valores e personagens que em muitos casos ilustram, estimulam ou desafiam os conteúdos propostos em sala de aula.

Consumo Ético

Com modelo de negócios baseado no consumo ético, que permite que as pessoas baixem e assistam aos filmes gratuitamente. O realizador recebe pagamento pela licença do filme e fica ciente de que o público pode baixar e assistir quantas vezes quiser. Cerca de um terço dos filmes que serão exibidos na Mostra, serão selecionados para serem distribuídos pelo site e, até o final do ano, mais 30 filmes devem compor o canal.

Governo quer ampliar o uso de recursos de Acessibilidade na TV

Ampliação da Acessibilidade na TV

Este foi o tema de uma reunião entre a ministra Maria do Rosário, da Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República (SDH/PR), com uma delegação do Ministério das Comunicações na ultima terça-feira (26/06), na sede da SDH em Brasília.

Atualmente, todas as emissoras de TV do país são obrigadas a disponibilizar no mínimo oito horas diárias de programação com o recurso da legenda oculta. As regras em vigor já previam uma expansão dessa obrigatoriedade para 12 horas diárias (84 horas semanais), nos períodos da manhã e da noite, a partir do fim do mês de junho. Durante o encontro, o Secretário-Executivo das Comunicações, Cezar Alvarez, apresentou a minuta da portaria que deverá ser editada pela pasta com as novas regras.

A ideia do governo é ampliar ainda mais com a alternativa de veiculação de 112 horas semanais (média de 16 horas por dia), incluindo o período da tarde, com no máximo 2 horas diárias no período da madrugada. Segundo Alvarez, a medida favorece a legendagem de programas de grande audiência que estavam prejudicados pelo rigor de horários das regras atuais. A opção deve facilitar, ainda, algumas medidas voluntárias de antecipação de metas – relacionadas também à audiodescrição – que vêm sendo advogadas por aquele Ministério junto às emissoras, com boa aceitação.

A medida, na avaliação da ministra Maria do Rosário é muito positiva, pois as novas regras de expansão do tempo de legendas ocultas na TV são fundamentais para a inclusão de milhares de brasileiros com deficiência auditiva.

“Toda a sociedade fica mais forte com seu direito garantido como cidadão. Nenhuma pessoa fica prejudicada pela existência da legenda oculta, mas 10 milhões de brasileiros são muito prejudicados com a sua não existência”, destacou Rosário, que cobrou também estudos para a promoção da audiodescrição e das janelas de Libras.

Legenda Oculta – Transcrição, em língua portuguesa, dos diálogos, efeitos sonoros, sons do ambiente e demais informações para que sejam compreendidos por pessoas com deficiência auditiva.

Audiodescrição – Narração, em língua portuguesa, integrada ao som original da obra audiovisual, contendo descrições de sons e elementos visuais e quaisquer informações adicionais que sejam relevantes para possibilitar sua melhor compreensão. Essa iniciativa essencial às pessoas com deficiência visual é a primeira do gênero na América Latina e só foi possível a partir da edição da Portaria MC nº 188/2010, do Governo Federal, que dispõe sobre o tema.

Oficina gratuita de palhaço para pessoas com transtornos mentais

A atividade será realizada entre 04 de julho e 03 de agosto e integra o projeto “Muito prazer, eu sou palhaço!”, com apoio da FUNARTE.

Especializado em oficinas de palhaço para as áreas de educação inclusiva e saúde mental, o projeto “Muito prazer, eu sou palhaço!” está de volta com um curso voltado para pessoas com transtornos mentais. A oficina faz parte de um cronograma de três atividades de formação artística, que foi contemplado em 2011 com o Prêmio FUNARTE/Petrobrás Carequinha de Estímulo ao Circo.

Foto: Luisa Saad

O projeto em 2012 já realizou quatro ações de formação, com o apoio da FUNARTE e do Fundo de Cultura do Estado da Bahia. Além do grupo citado, foram oferecidas duas oficinas para adultos com deficiência intelectual e uma para familiares e profissionais das áreas de educação inclusiva e saúde mental.

As aulas são ministradas por Laili Flórez, palhaça, professora e pesquisadora, e Renata Berenstein, atriz, psicóloga e também palhaça. Laili Flórez é mestre em Artes Cênicas pela Universidade Federal da Bahia e é especializada no ensino de palhaço para adultos com deficiência intelectual. Renata Berenstein é também diretora teatral do grupo Insênicos, formado em 2009 por usuários de saúde mental.

A oficina é destinada a pessoas maiores de dezoito anos e objetiva introduzir aos participantes a arte do palhaço através de um trabalho com autoconhecimento, autoestima, aceitação e, claro, comicidade. A atividade será realizada entre os dias 04 de julho e 03 de agosto, no Espaço Xisto Bahia (Barris). As aulas acontecem sempre às segundas, quartas, e sextas, das 14h às 16h. A finalização do curso será apresentada com uma mostra aberta na Praça Dois de Julho, no último dia de aula.

As inscrições são gratuitas e podem ser feitas através do e-mail muitoprazereusoupalhaco@gmail.com ou do telefone de contato. Para maiores informações sobre esta e outras oficinas do projeto visite o site.

Foto: Luisa Saad

SERVIÇO:

“Muito prazer, eu sou palhaço!”

O quê: Oficina de palhaço para portadores de transtornos mentais

Quando: 04 de julho a 03 de agosto, segundas, quartas e sextas, das 14h às 16h

Onde: Espaço Xisto Bahia

Quanto: Gratuito

Inscrições: muitoprazereusoupalhaco@gmail.com ou 8787.3821 (Laili Flórez).

Acesse o site do Projeto aqui

Bailarina baiana Ninfa Cunha no Programa Especial da TV Brasil

Conheça a história de vida de uma artista deficiente contada através de entrevista no Programa Especial da TV Brasil com temporada em Salvador.

Programa Especial da TV Brasil

O Programa Especial é dedicado a inclusão social da pessoa com deficiência e leva ao público informação e entretenimento. Desde março de 2004, o programa vai ao ar toda semana na TV Brasil falando de assuntos como mercado de trabalho, lazer, novos tratamentos, esporte, saúde, entre outros, tratados de forma inclusiva e bem descontraídos.

Acreditando que informação é a melhor forma de combater o preconceito, o Programa Especial mostra que as pessoas com deficiência são capazes e atuantes na sociedade e é voltado para todo cidadão que acredita ser não apenas possível, mas também imprescindível vivermos em um mundo que valoriza a diversidade.

Vídeo com a apresentadora Juliana Oliveira

Para ser 100% acessível ao telespectador o Programa Especial conta com os seguintes recursos: janela de Libras, a Língua Brasileira de Sinais (para as pessoas com deficiência auditiva que não leem em português); legendas em português (para as pessoas com deficiência auditiva que não falam Libras) e áudio descrição (as imagens que aparecem são descritas por um locutor para que as pessoas com deficiência visual saibam o que está sendo mostrado).

Vídeo com a repórter Fernanda Honorato

O Programa Especial é pioneiro e demonstra na prática a capacidade das pessoas com deficiência. O Programa Especial revelou e conta com a participação de Juliana Oliveira, Cadeirante e apresentadora, Fernanda Honorato, a primeira repórter com síndrome de Down do mundo e o repórter cadeirante José Luiz Pacheco, que sempre se envolve em muita ação e aventura.

Assista a parte aventura do programa falando de Turismo Adaptado com o repórter José Luiz Pacheco